i18n: Sync translations with Weblate

(cherry picked from commit ce7a7856828ffd71eafdbb3ae25de40ccb4349b5)

doc/translations/uk.po

@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-13 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: Siked Siked <siked3@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-14 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -88266,6 +88266,13 @@ msgstr ""
 "Положення стовпчика вгорі [LineEdit]. При налаштуванні текст може "
 "прокручуватися, щоб вмістити його."
 
+msgid ""
+"If [code]true[/code], the [LineEdit] will always show the caret, even if not "
+"editing or focus is lost."
+msgstr ""
+"Якщо [code]true[/code], [LineEdit] завжди показуватиме каретку, навіть якщо "
+"не редагувати або фокус буде втрачено."
+
 msgid ""
 "Allow moving caret, selecting and removing the individual composite character "
 "components.\n"
@@ -93726,6 +93733,13 @@ msgstr ""
 "Повертає зворотний виклик із закриття глобального меню.\n"
 "[b]Примітка.[/b] Цей метод реалізовано в macOS і Windows."
 
+msgid ""
+"Returns global menu open callback.\n"
+"[b]Note:[/b] This method is implemented only on macOS."
+msgstr ""
+"Повертає зворотний виклик відкритого глобального меню.\n"
+"[b]Примітка.[/b] Цей метод реалізовано лише в macOS."
+
 msgid ""
 "Returns global menu size.\n"
 "[b]Note:[/b] This method is implemented on macOS and Windows."
@@ -100833,6 +100847,9 @@ msgstr ""
 "Viewport._disable_input] [code]false[/code] і незалежно від того, чи зараз "
 "він зосередився або ні."
 
+msgid "Notification received when the window is moved."
+msgstr "Отримано сповіщення, коли вікно переміщено."
+
 msgid ""
 "Notification received from the OS when the application is exceeding its "
 "allocated memory.\n"