Fix closed docks still being present in the dock menu after being disabled

editor/editor_node.cpp

@@ -7723,6 +7723,8 @@ void EditorNode::_feature_profile_changed() {
 			editor_main_screen->set_button_enabled(EditorMainScreen::EDITOR_ASSETLIB, true);
 		}
 	}
+
+	editor_dock_manager->update_docks_menu();
 }
 
 void EditorNode::_bind_methods() {