Improve auto-translation of settings dialogs

This commit is contained in:
kobewi
2025-05-10 18:28:06 +02:00
parent 99f5a3d665
commit 87ebd2d03c
14 changed files with 177 additions and 128 deletions
+9 -9
View File
@@ -409,7 +409,7 @@ void GroupSettingsEditor::_show_remove_dialog() {
vbox->add_child(remove_label);
remove_check_box = memnew(CheckBox);
remove_check_box->set_text(TTR("Delete references from all scenes"));
remove_check_box->set_text(TTRC("Delete references from all scenes"));
vbox->add_child(remove_check_box);
remove_dialog->add_child(vbox);
@@ -432,14 +432,14 @@ void GroupSettingsEditor::_show_remove_dialog() {
void GroupSettingsEditor::_show_rename_dialog() {
if (!rename_group_dialog) {
rename_group_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
rename_group_dialog->set_title(TTR("Rename Group"));
rename_group_dialog->set_title(TTRC("Rename Group"));
rename_group_dialog->connect(SceneStringName(confirmed), callable_mp(this, &GroupSettingsEditor::_confirm_rename));
VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
rename_group_dialog->add_child(vbc);
HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
hbc->add_child(memnew(Label(TTR("Name:"))));
hbc->add_child(memnew(Label(TTRC("Name:"))));
rename_group = memnew(LineEdit);
rename_group->set_custom_minimum_size(Size2(300 * EDSCALE, 1));
@@ -458,7 +458,7 @@ void GroupSettingsEditor::_show_rename_dialog() {
vbc->add_child(rename_validation_panel);
rename_check_box = memnew(CheckBox);
rename_check_box->set_text(TTR("Rename references in all scenes"));
rename_check_box->set_text(TTRC("Rename references in all scenes"));
vbc->add_child(rename_check_box);
add_child(rename_group_dialog);
@@ -495,7 +495,7 @@ GroupSettingsEditor::GroupSettingsEditor() {
add_child(hbc);
Label *l = memnew(Label);
l->set_text(TTR("Name:"));
l->set_text(TTRC("Name:"));
hbc->add_child(l);
group_name = memnew(LineEdit);
@@ -507,7 +507,7 @@ GroupSettingsEditor::GroupSettingsEditor() {
hbc->add_child(group_name);
l = memnew(Label);
l->set_text(TTR("Description:"));
l->set_text(TTRC("Description:"));
hbc->add_child(l);
group_description = memnew(LineEdit);
@@ -518,7 +518,7 @@ GroupSettingsEditor::GroupSettingsEditor() {
hbc->add_child(group_description);
add_button = memnew(Button);
add_button->set_text(TTR("Add"));
add_button->set_text(TTRC("Add"));
add_button->set_disabled(true);
add_button->connect(SceneStringName(pressed), callable_mp(this, &GroupSettingsEditor::_add_group));
hbc->add_child(add_button);
@@ -532,8 +532,8 @@ GroupSettingsEditor::GroupSettingsEditor() {
tree->set_columns(3);
tree->set_column_titles_visible(true);
tree->set_column_title(0, TTR("Name"));
tree->set_column_title(1, TTR("Description"));
tree->set_column_title(0, TTRC("Name"));
tree->set_column_title(1, TTRC("Description"));
tree->set_column_expand(2, false);
tree->connect("item_edited", callable_mp(this, &GroupSettingsEditor::_item_edited));