i18n: Sync translations with Weblate

(cherry picked from commit f2c8eea60e41add6dac398d6a930d22e03f8b22d)
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2023-09-08 12:10:22 +02:00
parent b4cf5c51ca
commit 8c1817f755
27 changed files with 11738 additions and 1129 deletions

View File

@@ -14433,9 +14433,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"The amount of restitution once the limits are surpassed. The lower, the more "
"velocityenergy gets lost."
"velocity-energy gets lost."
msgstr ""
"La cantidad de la restitución una vez que se superen los límites. Cuanto más "
"El monto de la restitución una vez que se superen los límites. Cuanto más "
"bajo, más energía de velocidad se pierde."
msgid "The amount of damping once the slider limits are surpassed."
@@ -17472,13 +17472,6 @@ msgstr ""
"definido por [member linear_limit/lower_distance] y [member linear_limit/"
"upper_distance]."
msgid ""
"The amount of restitution once the limits are surpassed. The lower, the more "
"velocity-energy gets lost."
msgstr ""
"El monto de la restitución una vez que se superen los límites. Cuanto más "
"bajo, más energía de velocidad se pierde."
msgid ""
"Increasing this value will improve the resulting simulation, but can affect "
"performance. Use with care."