i18n: Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2023-11-10 16:30:40 +01:00
parent 8ebb3c7f85
commit bdd9034ad0
59 changed files with 203956 additions and 10024 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
# Jiyoon Kim <kimjiy@dickinson.edu>, 2019.
# Ervin <zetsmart@gmail.com>, 2019.
# Tilto_ <tilto0822@develable.xyz>, 2020.
# Myeongjin Lee <aranet100@gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
# Myeongjin Lee <aranet100@gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Doyun Kwon <caen4516@gmail.com>, 2020.
# Jun Hyung Shin <shmishmi79@gmail.com>, 2020.
# Yongjin Jo <wnrhd114@gmail.com>, 2020.
@@ -48,13 +48,15 @@
# 이정희 <daemul72@gmail.com>, 2023.
# Zinccccc <velocity2772@gmail.com>, 2023.
# rethinking21 <rethinking21@gmail.com>, 2023.
# TQQQBuffett <tqqqbuffett@gmail.com>, 2023.
# Kyjel Blue <kyjelblue@daum.net>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-01 21:59+0000\n"
"Last-Translator: Taehun Yun <yooontehoon@naver.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Myeongjin Lee <aranet100@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "어플리케이션"
@@ -193,6 +195,9 @@ msgstr "2D 패닝 강도"
msgid "3D Panning Strength"
msgstr "3D 패닝 강도"
msgid "iOS"
msgstr "iOS"
msgid "Editor"
msgstr "에디터"
@@ -229,6 +234,9 @@ msgstr "양상"
msgid "Scale"
msgstr "크기"
msgid "Scale Mode"
msgstr "스케일 모드"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
@@ -2234,7 +2242,7 @@ msgid "Loop End"
msgstr "루프 종료"
msgid "Asset Library"
msgstr "셋 라이브러리"
msgstr "셋 라이브러리"
msgid "Use Threads"
msgstr "스레드 사용"
@@ -2320,6 +2328,9 @@ msgstr "뷰포트 회전 기즈모 표시"
msgid "Show Viewport Navigation Gizmo"
msgstr "뷰포트 네비게이션 기즈모 표시"
msgid "Gizmo Settings"
msgstr "기즈모 설정"
msgid "Auto Reload and Parse Scripts on Save"
msgstr "저장 시 스크립트 자동 리로드 및 파싱"
@@ -2359,9 +2370,6 @@ msgstr "스켈레톤"
msgid "Selected Bone"
msgstr "선택된 본"
msgid "Gizmo Settings"
msgstr "기즈모 설정"
msgid "Bone Axis Length"
msgstr "본 축 길이"
@@ -2557,9 +2565,6 @@ msgstr "프레임 딜레이 밀리초"
msgid "Low Processor Mode"
msgstr "낮은 프로세서 모드"
msgid "iOS"
msgstr "iOS"
msgid "Allow High Refresh Rate"
msgstr "높은 주사율 허용"
@@ -2653,6 +2658,9 @@ msgstr "마우스 터치 에뮬레이트"
msgid "Emulate Mouse From Touch"
msgstr "터치로 마우스 에뮬레이트"
msgid "Android"
msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "텍스트 드라이버"
@@ -3433,9 +3441,6 @@ msgstr "레퍼런스 공간 타입"
msgid "Visibility State"
msgstr "가시성 상태"
msgid "Android"
msgstr "Android"
msgid "Android SDK Path"
msgstr "Android SDK 경로"
@@ -5930,7 +5935,7 @@ msgid "Theme Overrides"
msgstr "테마 오버라이드"
msgid "Constants"
msgstr "제약"
msgstr "상수"
msgid "Font Sizes"
msgstr "글꼴 크기"
@@ -6115,12 +6120,6 @@ msgstr "플레이스홀더 텍스트"
msgid "Max Length"
msgstr "최대 길이"
msgid "Secret"
msgstr "비밀번호"
msgid "Secret Character"
msgstr "비밀번호 문자"
msgid "Expand to Text Length"
msgstr "텍스트 길이에 따라 늘어남"
@@ -6172,6 +6171,12 @@ msgstr "항상 보이기"
msgid "Mid Grapheme"
msgstr "조합형 문자 단위 편집"
msgid "Secret"
msgstr "비밀번호"
msgid "Secret Character"
msgstr "비밀번호 문자"
msgid "Underline"
msgstr "밑줄"
@@ -6184,9 +6189,6 @@ msgstr "시작 인덱스"
msgid "Step"
msgstr "단계"
msgid "Syntax Highlighter"
msgstr "구문 강조"
msgid "Smooth"
msgstr "부드럽게"
@@ -6202,6 +6204,9 @@ msgstr "그리기"
msgid "Draw When Editable Disabled"
msgstr "편집 불가능할 때도 그리기"
msgid "Syntax Highlighter"
msgstr "구문 강조"
msgid "Hover"
msgstr "호버"
@@ -6889,17 +6894,8 @@ msgstr "이미지 크기"
msgid "Bundled"
msgstr "번들됨"
msgid "Point Texture"
msgstr "점 텍스처"
msgid "Normal Texture"
msgstr "노멀 텍스처"
msgid "Color Texture"
msgstr "색상 텍스처"
msgid "Point Count"
msgstr "점 개수"
msgid "Attractor Interaction"
msgstr "어트랙터 상호작용"
msgid "Scale Min"
msgstr "최소 크기"
@@ -6940,6 +6936,9 @@ msgstr "최대 초기 변위"
msgid "Influence over Life"
msgstr "시간에 따른 영향력"
msgid "Use Scale"
msgstr "스케일 사용"
msgid "Amount at End"
msgstr "끝에서의 양"
@@ -6949,12 +6948,6 @@ msgstr "충돌시의 양"
msgid "Keep Velocity"
msgstr "속도 유지"
msgid "Attractor Interaction"
msgstr "어트랙터 상호작용"
msgid "Use Scale"
msgstr "스케일 사용"
msgid "Rough"
msgstr "굵기"