i18n: Sync translations with Weblate

editor/translations/properties/ru.po

@@ -56,7 +56,7 @@
 # Константин Рин <email.to.rean@gmail.com>, 2019, 2020.
 # Maxim Samburskiy <alpacones@outlook.com>, 2019.
 # Dima Koshel <form.eater@gmail.com>, 2019.
-# Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Ravager <al.porkhunov@gmail.com>, 2019.
 # Александр <akonn7@mail.ru>, 2019.
 # Rei <clxgamer12@gmail.com>, 2019.
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: ZIP2020 <folstagking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-properties/ru/>\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
@@ -289,6 +289,12 @@ msgstr "Редактор"
 msgid "Script"
 msgstr "Скрипт"
 
+msgid "Subwindows"
+msgstr "Под-окна"
+
+msgid "Embed Subwindows"
+msgstr "Встроенные подокна"
+
 msgid "Physics"
 msgstr "Физика"
 
@@ -325,9 +331,18 @@ msgstr "Лимит функций"
 msgid "Compression"
 msgstr "Сжатие"
 
+msgid "Formats"
+msgstr "Форматы"
+
+msgid "Long Distance Matching"
+msgstr "Сравнение Длинных Дистанций"
+
 msgid "Compression Level"
 msgstr "Уровень сжатия"
 
+msgid "Window Log Size"
+msgstr "Размер Лога Окна"
+
 msgid "Crash Handler"
 msgstr "Обработчик падений"
 
@@ -401,7 +416,7 @@ msgid "Pressed"
 msgstr "Нажато"
 
 msgid "Unicode"
-msgstr "Юникод"
+msgstr "Unicode"
 
 msgid "Echo"
 msgstr "Эхо"
@@ -1336,6 +1351,9 @@ msgstr "Скрыть Slider"
 msgid "Multichannel Signed Distance Field"
 msgstr "Многоканальное поле расстояния со знаком"
 
+msgid "Hinting"
+msgstr "Подсказка"
+
 msgid "Oversampling"
 msgstr "Передискретизация"
 
@@ -2039,7 +2057,7 @@ msgid "Parent"
 msgstr "Родитель"
 
 msgid "Skin"
-msgstr "Скин"
+msgstr "Кожа"
 
 msgid "Children"
 msgstr "Дети"
@@ -3406,6 +3424,9 @@ msgstr "Группа кнопок"
 msgid "Expand Icon"
 msgstr "Расширить иконку"
 
+msgid "Indentation"
+msgstr "Отступ"
+
 msgid "Deferred Mode"
 msgstr "Отложенный режим"
 
@@ -3676,6 +3697,9 @@ msgstr "Сглаживание"
 msgid "Atlas Size"
 msgstr "Размер атласа"
 
+msgid "SDF"
+msgstr "ПРсЗ"
+
 msgid "Wait Time"
 msgstr "Ждать время"
 
@@ -4033,6 +4057,9 @@ msgstr "Размер точки"
 msgid "Distance"
 msgstr "Расстояние"
 
+msgid "MSDF"
+msgstr "МПРсЗ"
+
 msgid "Item"
 msgstr "Элемент"
 
@@ -4219,18 +4246,33 @@ msgstr "Глубина (мс)"
 msgid "Level dB"
 msgstr "Уровень дБ"
 
+msgid "Pan"
+msgstr "Персональная сеть"
+
 msgid "Release (ms)"
 msgstr "Релиз (мс)"
 
+msgid "Tap 1"
+msgstr "Нажмите 1"
+
+msgid "Tap 2"
+msgstr "Нажмите 2"
+
 msgid "Feedback"
 msgstr "Отзыв"
 
+msgid "Drive"
+msgstr "Диск"
+
 msgid "Resonance"
 msgstr "Резонанс"
 
 msgid "Threshold dB"
 msgstr "Порог, дБ"
 
+msgid "Soft Clip dB"
+msgstr "Софт Клиппинг дБ"
+
 msgid "Soft Clip Ratio"
 msgstr "Коэффициент мягкого скольжения"