i18n: Sync translations with Weblate
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 10:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-31 21:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot-properties/ka/>\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "აპლიკაცია"
|
||||
@@ -53,6 +53,9 @@ msgstr "Stdout-ის გამორთვა"
|
||||
msgid "Disable stderr"
|
||||
msgstr "STDERR-ის გამორთვა"
|
||||
|
||||
msgid "Print Header"
|
||||
msgstr "თავსართის დაბეჭდვა"
|
||||
|
||||
msgid "Use Hidden Project Data Directory"
|
||||
msgstr "დამალული პროექტის მონაცემების საქაღალდის გამოყენება"
|
||||
|
||||
@@ -293,6 +296,9 @@ msgstr "რენდერის მოწყობილობა"
|
||||
msgid "V-Sync"
|
||||
msgstr "V-Sync"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Queue Size"
|
||||
msgstr "კადრის რიგის ზომა"
|
||||
|
||||
msgid "Staging Buffer"
|
||||
msgstr "დროებითი ბუფერი"
|
||||
|
||||
@@ -308,6 +314,9 @@ msgstr "ტექსტური ატვირთვის რეგიონ
|
||||
msgid "Pipeline Cache"
|
||||
msgstr "ფაიფლაინის კეში"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "ჩართვა"
|
||||
|
||||
msgid "Save Chunk Size (MB)"
|
||||
msgstr "ნაგლეჯის ზომის შენახვა (მბ)"
|
||||
|
||||
@@ -317,6 +326,18 @@ msgstr "Vulkan"
|
||||
msgid "Max Descriptors per Pool"
|
||||
msgstr "მაქს დესკრიპტორი თითოეული პულისთვის"
|
||||
|
||||
msgid "Max Resource Descriptors per Frame"
|
||||
msgstr "მაქს რესურსის დესკრიპტორი თითოეული კადრისთვის"
|
||||
|
||||
msgid "Max Sampler Descriptors per Frame"
|
||||
msgstr "მაქს სემპლის დესკრიპტორი თითოეული კადრისთვის"
|
||||
|
||||
msgid "Max Misc Descriptors per Frame"
|
||||
msgstr "მაქს დანარჩენი დესკრიპტორი თითოეული კადრისთვის"
|
||||
|
||||
msgid "Agility SDK Version"
|
||||
msgstr "Agility SDK-ის ვერსია"
|
||||
|
||||
msgid "Textures"
|
||||
msgstr "ტექსტურები"
|
||||
|
||||
@@ -437,9 +458,15 @@ msgstr "წნევა"
|
||||
msgid "Relative"
|
||||
msgstr "ფარდობითი"
|
||||
|
||||
msgid "Screen Relative"
|
||||
msgstr "ფარდობითი ეკრანი"
|
||||
|
||||
msgid "Velocity"
|
||||
msgstr "სიჩქარე"
|
||||
|
||||
msgid "Screen Velocity"
|
||||
msgstr "ეკრანის აჩქარება"
|
||||
|
||||
msgid "Axis"
|
||||
msgstr "ღერძი"
|
||||
|
||||
@@ -536,6 +563,9 @@ msgstr "წანაცვლება"
|
||||
msgid "Cell Size"
|
||||
msgstr "უჯრედის ზომა"
|
||||
|
||||
msgid "Cell Shape"
|
||||
msgstr "უჯრედის ფორმა"
|
||||
|
||||
msgid "Jumping Enabled"
|
||||
msgstr "ხტუნვა ჩართულია"
|
||||
|
||||
@@ -641,9 +671,6 @@ msgstr "მნიშვნელობა"
|
||||
msgid "Arg Count"
|
||||
msgstr "არგუმენტების რაოდენობა"
|
||||
|
||||
msgid "Args"
|
||||
msgstr "არგუმენტები"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ტიპი"
|
||||
|
||||
@@ -713,6 +740,12 @@ msgstr "წაშლადი"
|
||||
msgid "Movie Maker Enabled"
|
||||
msgstr "Movie Maker ჩართულია"
|
||||
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr "თემა"
|
||||
|
||||
msgid "Line Spacing"
|
||||
msgstr "ხაზებს შუა მანძილი"
|
||||
|
||||
msgid "Base Type"
|
||||
msgstr "საბაზისო ტიპი"
|
||||
|
||||
@@ -731,6 +764,9 @@ msgstr "რედაქტორის ენა"
|
||||
msgid "Localize Settings"
|
||||
msgstr "პარამეტრების ლოკალიზაცია"
|
||||
|
||||
msgid "UI Layout Direction"
|
||||
msgstr "ინტერფეისის განლაგების მიმართულება"
|
||||
|
||||
msgid "Display Scale"
|
||||
msgstr "ეკრანის მასშტაბი"
|
||||
|
||||
@@ -800,8 +836,8 @@ msgstr "გაკეცვის გამორთვა"
|
||||
msgid "Default Color Picker Shape"
|
||||
msgstr "ნაგულისხმევი ფერის ამრჩევის ფორმა"
|
||||
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr "თემა"
|
||||
msgid "Follow System Theme"
|
||||
msgstr "სისტემურ თემაზე მიყოლა"
|
||||
|
||||
msgid "Preset"
|
||||
msgstr "შაბლონი"
|
||||
@@ -842,9 +878,6 @@ msgstr "მაქსიმალური სიგანე"
|
||||
msgid "Restore Scenes on Load"
|
||||
msgstr "სცენების აღდგენა ჩატვირთვისას"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "ჩართვა"
|
||||
|
||||
msgid "Restore Windows on Load"
|
||||
msgstr "ფანჯრების აღდგენა ჩატვირთვისას"
|
||||
|
||||
@@ -941,9 +974,6 @@ msgstr "გამოტოვებები"
|
||||
msgid "Draw Spaces"
|
||||
msgstr "გამოტოვებების დახატვა"
|
||||
|
||||
msgid "Line Spacing"
|
||||
msgstr "ხაზებს შუა მანძილი"
|
||||
|
||||
msgid "Behavior"
|
||||
msgstr "ქცევა"
|
||||
|
||||
@@ -1574,9 +1604,6 @@ msgstr "შემოტანის რეჟიმი"
|
||||
msgid "Crop to Region"
|
||||
msgstr "ამოჭრა რეგიონამდე"
|
||||
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "ძალა"
|
||||
|
||||
msgid "Mono"
|
||||
msgstr "მონო"
|
||||
|
||||
@@ -1820,9 +1847,6 @@ msgstr "ხელის დევნება"
|
||||
msgid "Eye Gaze Interaction"
|
||||
msgstr "ურთიერთქმედებაზე მიჩერება"
|
||||
|
||||
msgid "In Editor"
|
||||
msgstr "რედაქტორში"
|
||||
|
||||
msgid "BG Color"
|
||||
msgstr "ფონის ფერი"
|
||||
|
||||
@@ -3056,9 +3080,6 @@ msgstr "ნავიგაციის პოლიგონი"
|
||||
msgid "Use Edge Connections"
|
||||
msgstr "წიბო მიერთებების გამოყენება"
|
||||
|
||||
msgid "Constrain Avoidance"
|
||||
msgstr "შეზღუდვის თავიდან აცილება"
|
||||
|
||||
msgid "Skew"
|
||||
msgstr "გადახრა"
|
||||
|
||||
@@ -3290,6 +3311,9 @@ msgstr "შეჯახების ხილვადობის რეჟი
|
||||
msgid "Navigation Visibility Mode"
|
||||
msgstr "ნავიგაციის ხილვადობის რეჟიმი"
|
||||
|
||||
msgid "Y Sort Origin"
|
||||
msgstr "Y დალაგების წყარო"
|
||||
|
||||
msgid "Texture Normal"
|
||||
msgstr "ტექსტურის ნორმალი"
|
||||
|
||||
@@ -3362,9 +3386,6 @@ msgstr "მრუდის Z-ის მასშტაბი"
|
||||
msgid "Albedo"
|
||||
msgstr "ალბედო"
|
||||
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "ნორმალური"
|
||||
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
|
||||
@@ -3761,15 +3782,9 @@ msgstr "მოძრაობის მასშტაბი"
|
||||
msgid "Show Rest Only"
|
||||
msgstr "მხოლოდ, დარჩენილის ჩვენება"
|
||||
|
||||
msgid "Animate Physical Bones"
|
||||
msgstr "ფიზიკური ძვლების ანიმაცია"
|
||||
|
||||
msgid "Root Bone"
|
||||
msgstr "ძირითადი ძვალი"
|
||||
|
||||
msgid "Interpolation"
|
||||
msgstr "ინტერპოლაცია"
|
||||
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "სამიზნე"
|
||||
|
||||
@@ -3785,6 +3800,9 @@ msgstr "მინ. დაშორება"
|
||||
msgid "Max Iterations"
|
||||
msgstr "მაქს. იტერაციები"
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "აქტიური"
|
||||
|
||||
msgid "Pinned Points"
|
||||
msgstr "მიმაგრებული წერტილები"
|
||||
|
||||
@@ -3863,9 +3881,6 @@ msgstr "შეყვანის რაოდენობა"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "მოთხოვნა"
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "აქტიური"
|
||||
|
||||
msgid "Internal Active"
|
||||
msgstr "შიდა აქტიურია"
|
||||
|
||||
@@ -4556,6 +4571,9 @@ msgstr "ძალიან დიდი"
|
||||
msgid "Default Environment"
|
||||
msgstr "ნაგულისხმევი გარემო"
|
||||
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "მენიუ"
|
||||
|
||||
msgid "Autostart"
|
||||
msgstr "ავტოგაშვება"
|
||||
|
||||
@@ -4637,6 +4655,18 @@ msgstr "3D ნავიგაცია"
|
||||
msgid "Segments"
|
||||
msgstr "სეგმენტები"
|
||||
|
||||
msgid "Parsed Collision Mask"
|
||||
msgstr "დამუშავებული შეჯახების ნიღაბი"
|
||||
|
||||
msgid "Source Geometry Group Name"
|
||||
msgstr "წყარო გეომეტრიის ჯგუფის სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "Cells"
|
||||
msgstr "უჯრედები"
|
||||
|
||||
msgid "Agents"
|
||||
msgstr "აგენტები"
|
||||
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
@@ -4754,9 +4784,6 @@ msgstr "ფიზიკის ფენები"
|
||||
msgid "Custom Data Layers"
|
||||
msgstr "მორგებული მონაცემის ფენები"
|
||||
|
||||
msgid "Scenes"
|
||||
msgstr "სცენები"
|
||||
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "სცენა"
|
||||
|
||||
@@ -4775,9 +4802,6 @@ msgstr "ტრანსპოზიცია"
|
||||
msgid "Texture Origin"
|
||||
msgstr "ტექსტურის წყარო"
|
||||
|
||||
msgid "Y Sort Origin"
|
||||
msgstr "Y დალაგების წყარო"
|
||||
|
||||
msgid "Terrain"
|
||||
msgstr "რელიეფი"
|
||||
|
||||
@@ -5135,6 +5159,9 @@ msgstr "ფონტის წონა"
|
||||
msgid "Font Stretch"
|
||||
msgstr "ფონტის გაწელვა"
|
||||
|
||||
msgid "Interpolation"
|
||||
msgstr "ინტერპოლაცია"
|
||||
|
||||
msgid "Color Space"
|
||||
msgstr "ფერის სივრცე"
|
||||
|
||||
@@ -5282,12 +5309,6 @@ msgstr "დანაყოფის ტიპი"
|
||||
msgid "Source Group Name"
|
||||
msgstr "წყარო ჯგუფის სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "Cells"
|
||||
msgstr "უჯრედები"
|
||||
|
||||
msgid "Agents"
|
||||
msgstr "აგენტები"
|
||||
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "რეგიონები"
|
||||
|
||||
@@ -5306,12 +5327,6 @@ msgstr "დეტალები"
|
||||
msgid "Baking AABB Offset"
|
||||
msgstr "ცხობა AABB წანაცვლებით"
|
||||
|
||||
msgid "Parsed Collision Mask"
|
||||
msgstr "დამუშავებული შეჯახების ნიღაბი"
|
||||
|
||||
msgid "Source Geometry Group Name"
|
||||
msgstr "წყარო გეომეტრიის ჯგუფის სახელი"
|
||||
|
||||
msgid "Bundled"
|
||||
msgstr "შეფუთული"
|
||||
|
||||
@@ -5999,9 +6014,6 @@ msgstr "ჩანართის ფოკუსი"
|
||||
msgid "Tabbar Background"
|
||||
msgstr "ჩანართების პანელის ფონი"
|
||||
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "მენიუ"
|
||||
|
||||
msgid "Menu Highlight"
|
||||
msgstr "მენიუს გამოკვეთა"
|
||||
|
||||
@@ -6017,9 +6029,6 @@ msgstr "ხატულის გაყოფა"
|
||||
msgid "Button Highlight"
|
||||
msgstr "ღილაკის გამოკვეთა"
|
||||
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "დიდი"
|
||||
|
||||
msgid "SV Width"
|
||||
msgstr "SV სიგანე"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user