diff --git a/editor/script/script_editor_base.cpp b/editor/script/script_editor_base.cpp
index bf2a41aa75..2d904ef3ce 100644
--- a/editor/script/script_editor_base.cpp
+++ b/editor/script/script_editor_base.cpp
@@ -272,6 +272,9 @@ TextEditorBase::EditMenus::EditMenus() {
 	bookmarks_menu->connect("index_pressed", callable_mp(this, &EditMenus::_bookmark_item_pressed));
 
 	goto_menu->get_popup()->connect(SceneStringName(id_pressed), callable_mp(this, &EditMenus::_edit_option));
+
+	// Update immediately for shortcuts.
+	_update_bookmark_list();
 }
 
 void TextEditorBase::_make_context_menu(bool p_selection, bool p_foldable, const Vector2 &p_position, bool p_show) {
diff --git a/editor/script/script_text_editor.cpp b/editor/script/script_text_editor.cpp
index 277ca4c919..6b31f731bd 100644
--- a/editor/script/script_text_editor.cpp
+++ b/editor/script/script_text_editor.cpp
@@ -196,6 +196,9 @@ ScriptTextEditor::EditMenusSTE::EditMenusSTE() {
 	goto_menu->get_popup()->add_submenu_node_item(TTRC("Breakpoints"), breakpoints_menu);
 	breakpoints_menu->connect("about_to_popup", callable_mp(this, &EditMenusSTE::_update_breakpoint_list));
 	breakpoints_menu->connect("index_pressed", callable_mp(this, &EditMenusSTE::_breakpoint_item_pressed));
+
+	// Update immediately for shortcuts.
+	_update_breakpoint_list();
 }
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////