Now the shape in the physics server is unbound only when it's unparented from its body, because if it's unbound when just exiting the tree, a later readd would have the body shapeless in the server.
It's the same currently being done in 2D physics.
Fixes#10074.