Folder names ending with one or more `.` characters are not allowed
on Windows, so this would break writing logs, shader cache and other
project-specific files. Trailing periods are now stripped in this case.
On non-Windows platforms, this change still applies in the interest
of portability.
492787b134