Fixes #82587 by improving usability of the untyped_declaration warning. This adds a note to the documentation that recommends turning on EditorSettings.text_editor/completion/add_type_hints when the untyped declaration warning is set to warn or error. Co-authored-by: Yuri Sizov <11782833+YuriSizov@users.noreply.github.com>