Fix MultiMesh buffer cache in transforms-only case
Vector*
min/max/clamp/snap(ped)
modernize-use-nullptr