Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2026-01-19 11:43:14 +01:00
parent 6521956459
commit 5f9a510441
43 changed files with 15085 additions and 724 deletions

View File

@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 21:31+0000\n"
"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/pl/>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplikacja"
@@ -2960,6 +2960,9 @@ msgstr "Regulacja wielkości uchwytu"
msgid "Manipulator Gizmo Opacity"
msgstr "Regulacja przezroczystości uchwytu"
msgid "Show Gizmo During Rotation"
msgstr "Pokaż uchwyt podczas obrotu"
msgid "Grid Color"
msgstr "Kolor siatki"
@@ -3002,6 +3005,9 @@ msgstr "Czynnik szybkości przybliżania"
msgid "Ruler Width"
msgstr "Grubość linijki"
msgid "Auto Resample Delay"
msgstr "Automatyczne automatycznego przepróbkowania"
msgid "Bone Mapper"
msgstr "Mapper kości"
@@ -8464,6 +8470,12 @@ msgstr "ID menu systemowego"
msgid "Prefer Native Menu"
msgstr "Preferuj menu natywne"
msgid "Shrink Height"
msgstr "Skurcz wysokość"
msgid "Shrink Width"
msgstr "Skurcz szerokość"
msgid "Fill Mode"
msgstr "Tryb Wypełnienia"
@@ -11072,6 +11084,12 @@ msgstr "Pionowa wskazówka przewijania"
msgid "Scroll Hint Horizontal"
msgstr "Pozioma wskazówka przewijania"
msgid "Scroll Hint Vertical Color"
msgstr "Kolor pionowej wskazówki przewijania"
msgid "Scroll Hint Horizontal Color"
msgstr "Kolor poziomej wskazówki przewijania"
msgid "Embedded Border"
msgstr "Brzeg osadzenia"
@@ -11336,6 +11354,9 @@ msgstr "Kolor podświetlonej linii dzieci"
msgid "Custom Button Font Highlight"
msgstr "Podświetlenie czcionki niestandardowego przycisku"
msgid "Scroll Hint Color"
msgstr "Kolor wskazówki przewijania"
msgid "Item Margin"
msgstr "Margines elementu"
@@ -11351,6 +11372,12 @@ msgstr "Prawy wewnętrzny margines elementu"
msgid "Inner Item Margin Top"
msgstr "Górny wewnętrzny margines elementu"
msgid "Check H Separation"
msgstr "Poziomy odstęp znaczka"
msgid "Icon H Separation"
msgstr "Poziomy odstęp ikony"
msgid "Button Margin"
msgstr "Margines przycisku"