Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2026-01-25 10:07:59 +01:00
parent 39ef602b9b
commit d5edd4a592
10 changed files with 487 additions and 50 deletions

View File

@@ -36,13 +36,14 @@
# Santiago Peralta <speralta.dev@gmail.com>, 2025.
# "A Thousand Ships (she/her)" <over999ships@gmail.com>, 2025.
# marc-marcos <marcmarcosmadruga@gmail.com>, 2026.
# "Drussentis@gmail.com" <drussentis@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 18:01+0000\n"
"Last-Translator: marc-marcos <marcmarcosmadruga@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 00:39+0000\n"
"Last-Translator: \"Drussentis@gmail.com\" <drussentis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -50,14 +51,101 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
msgid "Unconfigured"
msgstr "Desconfigurat"
msgid "File not found"
msgstr "Fitxer no trobat"
msgid "File: Permission denied"
msgstr "Fitxer: Permís denegat"
msgid "Can't open file"
msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer:"
msgid "Can't write file"
msgstr "No es pot escriure al fitxer"
msgid "Can't read file"
msgstr "No es pot llegir el fitxer"
msgid "File unrecognized"
msgstr "Fitxer no reconegut"
msgid "Missing dependencies for file"
msgstr "Manquen dependències per al fitxer"
msgid "End of file"
msgstr "Fi del fitxer"
msgid "Can't open"
msgstr "No es pot obrir"
msgid "Can't create"
msgstr "No es pot crear"
msgid "Query failed"
msgstr "Ha fallat la consulta"
msgid "Locked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "Timeout"
msgstr "Temps d'espera"
msgid "Can't connect"
msgstr "No es pot connectar"
msgid "Can't resolve"
msgstr "No es pot resoldre"
msgid "Connection error"
msgstr "Error de connexió"
msgid "Invalid data"
msgstr "Dades invàlides"
msgid "Invalid parameter"
msgstr "Paràmetre no vàlid"
msgid "Already exists"
msgstr "Ja existeix"
msgid "Does not exist"
msgstr "No existeix"
msgid "Can't read database"
msgstr "No es pot llegir la base de dades"
msgid "Compilation failed"
msgstr "Compilació fallada"
msgid "Method not found"
msgstr "Mètode no trobat"
msgid "Cyclic link detected"
msgstr "Enllaç cíclic detectat"
msgid "Invalid declaration"
msgstr "Declaració invàlida"
msgid "Busy"
msgstr "Ocupat"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Bug"
msgstr "Error"
msgid "Printer on fire"
msgstr "Impressora en flames"
msgid "unset"
msgstr "Sense establir"

View File

@@ -84,7 +84,7 @@
# nitenook <admin@alterbaum.net>, 2021.
# jker <cxgmfy@163.com>, 2021.
# Ankar <1511276198@qq.com>, 2022.
# 风青山 <idleman@yeah.net>, 2022, 2023, 2025.
# 风青山 <idleman@yeah.net>, 2022, 2023, 2025, 2026.
# 1104 EXSPIRAVIT_ <m18621006730@gmail.com>, 2022.
# ChairC <974833488@qq.com>, 2022.
# 赵不一 <279631638@qq.com>, 2023.
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 15:19+0000\n"
"Last-Translator: Owen Wang <owenwangwyx@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-24 01:46+0000\n"
"Last-Translator: 风青山 <idleman@yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@@ -144,6 +144,9 @@ msgstr "未配置"
msgid "Unauthorized"
msgstr "未授权"
msgid "Parameter out of range"
msgstr "形参数量越界"
msgid "Out of memory"
msgstr "内存不足"
@@ -159,6 +162,9 @@ msgstr "文件:无效路径"
msgid "File: Permission denied"
msgstr "文件:权限不足"
msgid "File already in use"
msgstr "文件已在使用"
msgid "Can't open file"
msgstr "无法打开文件"
@@ -177,6 +183,9 @@ msgstr "文件损坏"
msgid "Missing dependencies for file"
msgstr "文件缺少依赖"
msgid "End of file"
msgstr "文件结束"
msgid "Can't open"
msgstr "无法打开"
@@ -207,6 +216,9 @@ msgstr "连接出错"
msgid "Can't acquire resource"
msgstr "无法获取资源"
msgid "Can't fork"
msgstr "无法分叉"
msgid "Invalid data"
msgstr "无效数据"
@@ -234,9 +246,18 @@ msgstr "方法未找到"
msgid "Link failed"
msgstr "链接失败"
msgid "Script failed"
msgstr "脚本失败"
msgid "Cyclic link detected"
msgstr "检测到循环链接"
msgid "Invalid declaration"
msgstr "无效声明"
msgid "Duplicate symbol"
msgstr "符号重复"
msgid "Parse error"
msgstr "解析错误"
@@ -18245,6 +18266,9 @@ msgstr "ObjectDB 引用 + 本地引用"
msgid "Cycles detected in the ObjectDB"
msgstr "ObjectDB 中检测出的循环引用"
msgid "Native References: %d"
msgstr "原生引用: %d"
msgid "ObjectDB References: %d"
msgstr "ObjectDB 引用: %d"

View File

@@ -68,13 +68,14 @@
# Stenyin <cbcbccc2003@gmail.com>, 2025.
# "A Thousand Ships (she/her)" <over999ships@gmail.com>, 2025.
# RogerFang <newlag@gmail.com>, 2025.
# Wei-Fu Chen <410477jimmy@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-15 02:11+0000\n"
"Last-Translator: Myeongjin <aranet100@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 00:39+0000\n"
"Last-Translator: Wei-Fu Chen <410477jimmy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/godot-engine/godot/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -82,17 +83,131 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
msgid "OK"
msgstr "好"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Unavailable"
msgstr "無法使用"
msgid "Unconfigured"
msgstr "尚未設定"
msgid "Unauthorized"
msgstr "未經授權"
msgid "Parameter out of range"
msgstr "參數超出範圍"
msgid "Out of memory"
msgstr "記憶體不足"
msgid "File not found"
msgstr "未找到檔案"
msgid "File: Bad drive"
msgstr "檔案:磁碟錯誤"
msgid "File: Bad path"
msgstr "檔案:路徑錯誤"
msgid "File: Permission denied"
msgstr "檔案:權限不足"
msgid "File already in use"
msgstr "檔案已在使用中"
msgid "Can't open file"
msgstr "無法開啟檔案"
msgid "Can't write file"
msgstr "無法寫入檔案"
msgid "Can't read file"
msgstr "無法讀取檔案"
msgid "File unrecognized"
msgstr "無法識別檔案"
msgid "File corrupt"
msgstr "檔案損毀"
msgid "Missing dependencies for file"
msgstr "缺少檔案所需模組"
msgid "End of file"
msgstr "檔案結尾"
msgid "Can't open"
msgstr "無法開啟"
msgid "Can't create"
msgstr "無法建立"
msgid "Query failed"
msgstr "要求失敗"
msgid "Already in use"
msgstr "已在使用中"
msgid "Locked"
msgstr "已鎖定"
msgid "Timeout"
msgstr "逾時"
msgid "Can't connect"
msgstr "無法連線"
msgid "Can't resolve"
msgstr "無法解析"
msgid "Can't acquire resource"
msgstr "無法取得資源"
msgid "Already exists"
msgstr "已存在"
msgid "Does not exist"
msgstr "不存在"
msgid "Can't read database"
msgstr "無法讀取資料庫"
msgid "Can't write database"
msgstr "無法寫入資料庫"
msgid "Link failed"
msgstr "連接錯誤"
msgid "Script failed"
msgstr "腳本失敗"
msgid "Cyclic link detected"
msgstr "偵測到循環連結"
msgid "Invalid declaration"
msgstr "無效的宣告"
msgid "Parse error"
msgstr "剖析錯誤"
msgid "Busy"
msgstr "忙碌中"
msgid "Skip"
msgstr "跳過"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Bug"
msgstr "錯誤"
msgid "Printer on fire"
msgstr "印表機起火"

View File

@@ -84,7 +84,7 @@
# nitenook <admin@alterbaum.net>, 2021.
# jker <cxgmfy@163.com>, 2021.
# Ankar <1511276198@qq.com>, 2022.
# 风青山 <idleman@yeah.net>, 2022, 2023, 2024.
# 风青山 <idleman@yeah.net>, 2022, 2023, 2024, 2026.
# 1104 EXSPIRAVIT_ <m18621006730@gmail.com>, 2022.
# ChairC <974833488@qq.com>, 2022.
# dmit-225 <c3204835842@icloud.com>, 2023.
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-20 09:04+0000\n"
"Last-Translator: suplife <2634557184@qq.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-24 01:46+0000\n"
"Last-Translator: 风青山 <idleman@yeah.net>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/godot-engine/godot-properties/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@@ -8471,6 +8471,12 @@ msgstr "系统菜单 ID"
msgid "Prefer Native Menu"
msgstr "首选原生菜单"
msgid "Shrink Height"
msgstr "收缩高度"
msgid "Shrink Width"
msgstr "收缩宽度"
msgid "Fill Mode"
msgstr "填充模式"
@@ -11079,6 +11085,12 @@ msgstr "垂直滚动提示"
msgid "Scroll Hint Horizontal"
msgstr "水平滚动提示"
msgid "Scroll Hint Vertical Color"
msgstr "垂直滚动提示颜色"
msgid "Scroll Hint Horizontal Color"
msgstr "水平滚动提示颜色"
msgid "Embedded Border"
msgstr "嵌入式边框"
@@ -11343,6 +11355,9 @@ msgstr "子高亮线颜色"
msgid "Custom Button Font Highlight"
msgstr "自定义按钮字体高亮"
msgid "Scroll Hint Color"
msgstr "滚动提示颜色"
msgid "Item Margin"
msgstr "项目边距"

View File

@@ -51,13 +51,14 @@
# STENYIN lee <stenyin@gmail.com>, 2025.
# Myeongjin <aranet100@gmail.com>, 2025.
# RogerFang <newlag@gmail.com>, 2025.
# Wei-Fu Chen <410477jimmy@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 20:00+0000\n"
"Last-Translator: RogerFang <newlag@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 00:39+0000\n"
"Last-Translator: Wei-Fu Chen <410477jimmy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/godot-engine/godot-properties/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "應用"
@@ -115,6 +116,9 @@ msgstr "自訂使用者目錄名稱"
msgid "Project Settings Override"
msgstr "覆寫專案設定"
msgid "Disable Project Settings Override"
msgstr "停用覆寫專案設定"
msgid "Main Loop Type"
msgstr "主迴圈型別"
@@ -217,6 +221,9 @@ msgstr "檢查角度插值類型衝突"
msgid "Compatibility"
msgstr "編譯"
msgid "Default Parent Skeleton in Mesh Instance 3D"
msgstr "Mesh Instance 3D 的預設父骨架"
msgid "Audio"
msgstr "音訊"