Fix scene tab titles not updating on language change

editor/scene/editor_scene_tabs.cpp

@@ -78,7 +78,7 @@ void EditorSceneTabs::_notification(int p_what) {
 
 		case NOTIFICATION_LAYOUT_DIRECTION_CHANGED:
 		case NOTIFICATION_TRANSLATION_CHANGED: {
-			_scene_tabs_resized();
+			_update_tab_titles();
 		} break;
 	}
 }